UNIT 09
Hey, that's catchy.
01
Hey, that's catchy.
아, 그거 참 귀에 쏙 들어오는 말이네요.
Hey,that's catchy
02
His bark is worse than his bite.
겉으로는 사나워 보여도 알고 보면 따뜻한 사람이에요.
His bark isworse thanhis bite
03
His manners are too familiar.
그 사람 진짜 얼굴이 두꺼워요.
His mannersare too familiar
04
His military service was deferred until he finished college.
대학을 졸업할 때까지 그의 입대는 연기되었습니다.
His military servicewas deferreduntil hefinished college
05
His plan is beyond challenge.
그의 계획은 흠잡을 데가 없습니다.
His plan isbeyond challenge
06
How can he be human and behave that way?
어떻게 인간의 탈을 쓰고 그럴 수가 있지요?
How can hebe human andbehave that way
07
How comes it?
어째서 그렇게 됩니까?
Howcomes it
08
How could you do that to me?
어떻게 나한테 그럴 수가 있어요?
Howcould you do thatto me
09
How high can you count?
몇까지 셀 수 있어요?
How highcan you count
10
How much do you charge?
얼마예요?
How muchdo you charge
11
How much down?
먼저 현금을 얼마나 내야 합니까?
Howmuchdown
12
How old do you think I am?
내가 몇 살로 보입니까?
How olddo you thinkI am
13
How quickly can you develop this film?
이 필름 현상하는 데 시간이 얼마나 걸립니까?
How quicklycan you developthis film
14
However, I have one condition.
대신 조건이 있어요.
However,I haveone condition
15
I advise you to be cautious.
조심하셔야 합니다.
I advise youto be cautious
16
I am a big time movie buff.
난 영화광이에요.
I ama big timemovie bluff
17
I am at your service.
뭐든지 시켜만 주십시오.
I amat your service
18
I am delivering newspapers as a part time job.
전 아르바이트로 신문배달을 하고 있어요.
I am deliveringnewspapersas a part time job
19
I am right behind you.
내가 뒤에서 지키고 있을게요.
I amrightbehind you
20
I am very fussy about foods.
저는 식성이 까다로운 편이에요.
I amvery fussyabout foods