UNIT 25
crash, share, contrast
01
The two cars crashed head on.
자동차 두 대가 정면으로 충돌했다.
The two carscrashed head on
02
Beside yours my share seems small.
네 것에 대해 내 몫이 적은 것 같다.
Beside yoursmy shareseems small
03
The result of this experiment contrasts sharply with the last one.
이번 실험의 결과는 지난번 것과는 극명히 대조를 이룬다.
The resultof this experimentcontrasts sharplywith the last one
04
The professor is notorious for his metaphysical lectures.
그 교수님은 형이상학적인 강의로 악명이 높다.
The professoris notorious forhis metaphysical lectures
05
We should build the social infrastructure for our next generation.
우리는 다음 세대를 위하여 사회간접시설을 건설해야한다.
We should buildthe social infrastructurefor our next generation
06
He never thinks of anything but his own convenience.
그는 항상 자기 자신의 편의만 생각한다.
He never thinksof anythingbut his own convenience
07
In the near future, I would like to explore the unknown world.
가까운 미래에 나는 미지의 세계를 탐험하고 싶다.
In the near futureI would like to explorethe unknown world
08
She is conversing with a person on a subject.
그녀는 지금 다른 사람과 어떤 주제로 이야기를 나누고 있다.
She is conversingwith a personon a subject
09
The prime minister asserted that war wouldn't break out.
그 수상은 전쟁이 발발하지 않을 것이라고 단언했다.
The prime ministerasserted thatwar wouldn't break out
10
This is an apparent aggression on my rights.
이것은 명백한 내 인권에 대한 침해다.
This is anapparent aggressionon my rights
11
If my deduction is correct, he is the arsonist.
내 추론이 맞는다면, 그가 방화범이다.
If my deductionis correcthe is the arsonist
12
The detectives induced the criminal to confess his crime.
형사들은 그 범인이 죄를 자백하도록 유도했다.
The detectivesinduced the criminalto confess his crime
13
A tendency toward extravagance prevails throughout our society.
우리 사회 전반적으로 사치풍조가 만연해 있다.
A tendencytoward extravaganceprevails throughoutour society
14
Looks like that there's some problems with the heating apparatus.
난방기구에 몇 가지 문제가 있는 것처럼 보인다.
Looks like thatthere's some problemswith the heating apparatus
15
I have tried to accommodate him as much as possible.
나는 최대한 그의 편의를 봐주려고 노력해왔다.
I have triedto accommodate himas much as possible
16
The expenses exceeded our budget.
비용이 우리의 예산을 초과했다.
The expensesexceeded our budget
17
The life and sentiment of our people are condensed into the poem.
그 시 속에는 우리 민족의 삶과 정서가 응축되어 있다.
The life and sentimentof our peopleare condensedinto the poem
18
Korean students should be exposed to English speaking situations often.
한국학생들은 영어사용 환경에 자주 노출되어져야한다.
Korean studentsshould be exposed toEnglish speaking situations often
19
The scientist deflected a ray from its straight course.
과학자가 광선을 편향시켰다.
The scientistdeflected a rayfrom its straight course
20
This is a kind of inflected language which originates from Chinese.
이것은 중국어에서 기원한 일종의 굴절 언어 이다.
This is a kind ofinflected languagewhich originatesfrom Chinese
21
His speech drew loud applause from the audience.
그의 연설은 청중들로부터 큰 박수를 이끌어 냈다.
His speechdrew loud applausefrom the audience
22
Korea was under Japanese occupation during World War
한국은 2차 세계대전 동안 일본의 점령하에 있었다.
Korea wasunder Japanese occupationduring World War
23
This software should be operated by interactive activities.
이 소프트웨어는 상호작용적인 활동으로 작동되어진다.
This softwareshould be operatedby interactive activities
24
The new president came into conflict with Congress.
신임 대통령은 의회와 갈등을 빚었다.
The new presidentcame into conflictwith Congress